ОСАГО — обязательная страховка, покрывающая ущерб, причинённый другим участникам ДТП по вашей вине. КАСКО — добровольная страховка, которая покрывает ущерб вашему собственному автомобилю, включая угон, ДТП по вашей вине, стихийные бедствия.
ОСАГО обязательно для всех водителей, КАСКО — по желанию и обычно дороже.